JUMELAGE-HERMANAMIENTO “LASPUÑA/SAINT-SANTIN”

PROGRAMME JUMELAGE   “LASPUÑA/SAINT-SANTIN”

SAMEDI 16/05/2015

14:30H  Réception et accueil à nos visiteurs .Distribution des logements et temps de repos
17:00H  Visite guidée au “Musée des Métiers traditionnels” de Ceresa et au “Musée du Bois et les Nabatas” de Laspuña      
19:30H Signe protocolaire du jumelage par les représentants des deux communes.
21:00H Dîne populaire et séance de danse animé  par “Super López”

DIMANCHE 17/05/2015

10:30H  Sorti depuis Laspuña vers la “Placha” du Cinca pour voir la construction des nabatas que le jour 24 mai réaliseront le XXXI Descente par le Cinca.
13:30H  Repas d'adieu dans la Carpe (Seulement autorités et visiteurs ).
-----------------



PROGRAMA HERMANAMIENTO  “LASPUÑA/SAINT-SANTIN”

SÁBADO 16/05/2015

14:30H  Recibimiento y bienvenida a nuestros visitantes .Distribución de los alojamientos y tiempo de descanso
17:00H  Visita guiada al “Museo de los Oficios tradicionales” de Ceresa y al “Museo de la Madera y las Nabatas” de Laspuña      
19:30H Firma protocolaria del hermanamiento por los representantes de los dos municipios.
21:00H Cena popular y sesión de baile amenizada por “Super López”

DOMINGO 17/05/2015

10:30H  Salida desde Laspuña hacia la “Placha” del Cinca para ver la construcción de las nabatas que el día 24 de mayo realizaran el XXXI Descenso por el Cinca.
13:30H  Comida de despedida en la Carpa (Solo autoridades y visitantes).