Bajada del telón - Baixada do telón

(Joaquin Pardinilla y su quinteto)

"Grazias Inma Casasnovas por a informazion mimbiada y por acordate d'un blog chicorron como iste"

El Festival Internacional de Música Castillo de Aínsa llego ayer a su fin con el pasacalles medieval de los Titiriteros de Binéfar, que cerro seis días dedicados a la música folk y al teatro.

En su XVII edición, el teatro ha regresado a este certamen, tanto en obras de pequeño como de gran formato y lo ha hecho cosechando un gran éxito de público. Más de 30 espectáculos ha ofertado el Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe este año, el primero en el que la organización ha corrido íntegramente a su cargo. Para ello, el ayuntamiento ha contado con asesoramiento musical de Roberto Serrano (integrante de La Orquestina del Fabirol) y de Paco Paricio (de los Titiriteros de Binéfar).

---------------------------------------------------------

O Festibal Internazional de Mosica Castiello d'Aínsa arribo ayer a o suyo fin con o pasacalles meyebal d'os Titiriteros de Binéfar , que tanco seis diyas dedicaus a la mosica folk y a lo tiatro .

En a suya XVII edizión , o tiatro a tornato a este zertamen , tanto en obras de chicot como de gran formato y o a feito cosechando un gran esito de publico . Más de 30 espetaclos a ofertau o Conzello d'Aínsa-Sobrarbe iste año, o primer en o que l'organizazión a siu íntegramente a o suyo cargo . Ta ixo , o conzello a contau con l'asesoramiento mosical de Roberto Serrano ( d'a Orquestina d'o Fabirol) y de Paco Paricio ( d' os Titiriteros de Binéfar).

(Gaiteros de Portugal)